Gaza trade chief, Israeli official say quota for business permits increased from 3,000 to 5,000, but PA official and NGO claim that change isn't recent