Authorities say Sea of Galilee water levels up just 2 cm over the December-January months, with about 40%-50% less rainfall in this period than in recent years