UN-sponsored index, based on data from 2020-2022, predating government's divisive judicial overhaul plan, is again topped by Finland, with US 15th, Britain 19th and France 21st