IDF says military aircraft hit sites linked to the Strip's terrorist rulers, including an armaments production facility and a smuggling tunnel