Sources cited by Bloomberg say Jerusalem and Abu Dhabi are separately lobbying Washington to establish regional defense plan in case new nuclear deal is signed with Tehran