NSC advises caution following bombing at New Delhi embassy, names recent Gulf partners UAE and Bahrain among countries risky for Israelis