Envoy to US Ron Dermer confirms that waiver will be granted under controversial 2017 law allowing the lawmakers to visit the Jewish state