Electreon demonstrates a prototype stretch of road to Italian ministers, company executives; luxury car firm Maserati expresses interest in installing tech too