The South American country hardly felt the virus last year, but now has the world’s second-highest infection rate and hospitals are under pressure