Number of fatalities may rise as three-story house in al-Shati camp turns to rubble; military says aircraft strikes rocket-launching sites, two Hamas 'terror squads' in Strip