Ron Dermer calls for punishing Tehran amid concern in Jerusalem over Trump's possible rapprochement with the Islamic Republic