Businesses help repurpose jewelry or turn cherished pieces of material and other items belonging to those who have passed into stuffed animals and other mementos