Authorities rejected Gilad Paz's claims he faces political persecution if he returns to the Jewish state