Law suit says despite law require education for all, regardless of their legal residency status, Petah Tikva is refusing to accept them in schools