Series C round for new unicorn is led by B Capital, established by early Facebook co-founder Eduardo Saverin