Riders being tested and may be forced to remain in quarantine in Gulf emirate; tour had hosted Start-Up Nation squad for first time