Announcement comes less than two months after former NBA coach announced he had been diagnosed with multiple sclerosis