The startup has developed a flywheel-based system that charges electric vehicles within 15 minutes, leading to a deal valued at $100 million