New study shows some $4.5 billion in investments in fintech startups and companies, more than double 2020 's sum