Tel Aviv-based company nabs accolade in Technology & Engineering category for patented solution that reduces video size while preserving quality