Dolgopyat continues his winning streak after first-place finish at Tokyo 2020 and another gold in Doha earlier this month