'Light from the Synagogue' organizers expect hundreds of synagogues and churches outside Israel to commemorate 'Night of Broken Glass' this year