Judo drama directed by Guy Nattiv and Iranian actress Zar Amir Ebrahimi up for European Film Awards, alongside Dani Rosenberg movie about AWOL soldier in kidnapping scare