American military says flight was meant to demonstrate its ability to send aircraft from UK to the Middle East 'seamlessly,' given tensions in the region