Run by alumni of the IDF's prestigious Oketz unit, Project Locate teaches family dogs to work together with their owners to sniff out disaster victims or intruders