Ari Ben-Menashe's firm agrees to lobby the US, Saudi Arabia, UAE, Israel, Russia and other countries as well as the UN and African Union on behalf of those behind putsch