Vessel tips over in Lake Maggiore after weather suddenly turned stormy; around 20 survivors rescued by passing boats or swim to shore