Attack near Kedumim, west of Nablus, comes a day after IDF wrapped up major operation in Jenin