Military says troops searching for second suspect who fled scene near Beit El; victim hurt while sitting in sukkah