Protests expected along Gaza border and in West Bank, amid still soaring tensions following this month's bloody two-day battle in the Strip