Court extends detention of Shai Avital for two weeks, as lawyers complain that accusations against client have changed from indecent acts to rape