Winger is finalizing 5-year deal with Hotspur Football Club, a London team with a rich, and controversial, Jewish history