Incident first reported as attack by Palestinian gunmen, but IDF quickly clarifies shooting was likely by another soldier; investigation ongoing