Victim, who owns a kosher restaurant in city, was reportedly giving food to a homeless person when he was stabbed; motivation for attack not immediately clear