Many Western countries long ago gave 3rd shots, but many poor countries haven’t; new research spells out their value upping antibodies' quality and quantity