Egyptian sources say 'new developments' relating to reconstruction of coastal enclave and release of captives will be communicated to Hamas via mediators next week