Result is first of its kind in 17 years; Emunah Cohen and Neta Lax beat out 41 contestants from 20 countries who qualified for advanced stages