Woman taken to hospital with injuries to lower body; investigators reportedly examining if she was trying to die by suicide