Organizers call event 'historic occasion,' as players from countries without diplomatic ties compete against those from Jewish state; Arab squad wins contest