Israeli experts back conclusions of meta-analysis that prompted WHO to change its position, say face coverings 'do actually save lives' and are a good long-term public strategy