New York's Center for Jewish History to show reimagining of Shakespearean classic with an Ashkenazi Juliet falling in love with a Sephardi Romeo, to the dismay of their families