US president's daughter, who models herself as a figure for women's empowerment, takes stance in culture war issue, saying 'parenthood affected me in a profound way'