Foreign dignitaries on hand to pay last respects to the country's longest-serving premier, as small protests held against ceremony opposed by most Japanese