Kentaro Iwata says highly unlikely that entire world will eradicate virus in 15 months; UK expert says plan hinges on vaccine, while US academic is more optimistic