Hutzot Hayotzer, held under the Old City walls, combines crafts and evening concerts of Israeli performers