High of 42º C (107º F) notched in capital Thursday afternoon, marking highest-ever temperature since record keeping began in 1942; Friday may be hotter