'The city of Jerusalem sends its condolences to the Japanese people and mourns the death of a friend of Israel, a great leader of his people and the entire world,' mayor says