Suspect acquitted of rape, indicted for 'indecent act' instead; girl's parents and other protesters rally against 'shameful' softened charge