‘It was stressful, we were responsible for two lives, not one,’ says Shaare Zedek doctor, crediting a quick-thinking citizen for recognizing stroke and calling ambulance