Right-wing nationalist parade will go ahead only if organizers come to an agreement with police; far-right MK Ben Gvir says he'll march this Thursday anyway